2013年4月30日 星期二

4/29 領悟

        今早,我一到辦公室,一如往常的打開電腦,繼續完成我的"約旦技職訓練"市場調查。上個禮拜我就從網路發現,除了某些大型電訊業者,例如"Zain"以及高級度假休閒飯店 "InterContinental"與約旦政府機關簽訂合作協議,協助當地年輕人相關的技職訓練。我也發現韓國國際合作機構(KOICA)也與約旦政府有類似協議。我的上司Nadia小姐,還很歡心的跟我說"妳應該找機會與這個機構聯絡,我們(UNDP)也很好奇KOICA的運作模式"。
        下午,來了兩位某顧問公司的人,他們受UNDP之託,編輯某個活動之課程手冊。後來我才知道,我們部門即將在暑假為特定區域的年輕人舉辦一個短期課程(Youth Employment Generation Program),讓學員能加強更多職業技能,以符合市場的需求並應對未來的市場趨勢。而這整個計畫主要是由日本政府贊助,聯合國發展計劃組織主辦。
        這讓我想到-約旦人一直都非常喜歡日、韓兩國國民,除了日韓兩國政府積極推廣其語言與文化,將其電影、電視劇以及許多流行文化帶進中東國家外,更以人道支援的方式協助約旦政府或境內之國際機構處理社會問題。中國,近幾年來,也不落人後,積極鼓勵兩國學生做學術交流,更在大學舉辦學術競賽,同時做文化宣傳與外交。
        然而,台灣在約旦即使有商務辦事處,為非邦交國的身分下,要打響台灣這個名號並非只靠美食以及傳統技藝表演可以達成的,畢竟,食物會被消化,表演會被遺忘。這就是為什麼,我在這裡這麼多年了,阿拉伯人還是以為我要不是中國人、韓國人不然就是日本人。更讓我感到可惜的是,台灣有慈濟在約旦做人道協助,也有許多台灣電子產品外銷約旦,像:HTC, Asus, Acer,但我們無論是打造國家形象,抑或將自己的產品與國家聯結,都無法與以上提及之亞洲國家相比,尤其是韓國。我無意間發現韓國使館竟在臉書上做阿文使館專頁,裡面還分享許多官方活動或民間交流活動的照片,並附上阿文解說。雖然,裡面的阿文不見得句句正確,但是看得出來經營者的用心,而且這個行銷手法也成功的為韓國塑造出正面形象。
        我很愛台灣,所以我希望我的外國朋友、同學、同事甚至路上巧遇的路人,都能更認識台灣。但我覺得-如果政府有意改善台灣外交困境,並想妥善利用我們的軟實力(Soft Power)的話,應該善用網際網路,開發新的行銷手段,而非只專注於那些傳統、舊式的手法!

2013年4月26日 星期五

UNDP intern in Jordan-我的聯合國發展計劃組織實習經驗分享 1

        我一直夢想進入聯合國部門工作,所以,從某一天起,我就開始留意聯合國網站上的徵才訊息。只是,在填寫冗長的申請資料時,我發現,身為一個台灣籍又沒有任何聯合國實習經驗的我,進入聯合國機構,恐比登天還難!
        因此我開始留意聯合國紐約總部的各種與所學(政治、民主和語言)相關之實習,也嘗試應徵了不少種總部的實習機會,很可惜,都沒有下文。後來,我猜想可能有幾種原因,讓我申請聯合國總部實習難上加難。
1. 申請者眾多,總部競爭非常激烈。
2. 我們-非美國就學之學生(我在填寫網路應徵資料時發現),缺乏許多足以證明我們能力的資料,例如,語言檢定(專指英語外的檢定)以及作品(我們的作品,大都以中文呈現,美國人看不懂)。
        在我近乎放棄之際,我因緣際會認識了一位朋友的朋友,她告訴我她申請到聯合國發展計畫組織在約旦分部的實習,即將來約旦,希望我幫她安排當地住宿。因為這位義大利女生,我才發現自己可以退而求其次,申請聯合國專門機構的實習。在幾個月與UNDP人力部門書信往返後,他們終於接受我的實習申請,就在今年四月底,我開始在"Poverty Eradication & MDGs" 部門實習。
        第一週,我除了認識工作環境以及夥伴外,也開始和其他人一樣參與員工講習(教導如何發揮Twitter的功能)、一起開會、一起享受組織裡的福利-我一來就碰到每月最後一週星期四的happy Hour。從下午兩點到三點,組織裡會提供烤肉、沙拉和甜點在戶外野餐,讓員工聯絡情誼。雖然我才來三天,但藉由這次野餐,我認識教科文組織的兩名義工-葉門女生Ranna和土耳其男生Tariq,還有其它教育水平非常高的約旦人及外國人。
        更讓我感到興奮的是,我的上司Ms. Nadia交付給我的幾項任務: 整理約旦境內敘利亞難民數據資料,翻譯一份英文的問卷(英翻阿),做一份簡易的約旦職業訓練狀況報告以及分析新上任政府的政策白皮書,這些都與我關心的議題有直接與間接的關聯。我非常珍惜這個得來不易的機會,畢竟很少台灣人真正去實踐聯合國實習的夢想,也很少台灣人曾經在聯合國實習,而我想將接下來的實習經驗紀錄下來與大家分享!







2013年4月16日 星期二

中東與世界頭條(2013/4/16)

摘譯於France 24


2013/4/16 安曼中午
1.波士頓馬拉松爆炸事件,已造成三人死亡,至少一百四十人受傷。CNN電視臺稍早曾指出在爆炸前五分鐘,有一名深色皮膚亞洲面孔的男子,操著一口外國口音出沒爆炸現場。另外,也有其它報導指出,一名沙籍男子在波士頓醫院遭到警方盤問。
詳情請見:

 Marathon_11_0415
2.專門評論美國罪犯受審訊與拘留的過程的一家獨立機構,在他們577頁的報告裡,最後結論出美國在911後,對囚犯施以系統性的酷刑
詳情:
The International Herald Tribune:


3.蓋達組織滲入敘利亞反抗軍部隊-努斯拉陣線(جبهة النصرة)為蓋達組織的一支,2012年初成立後,便誓言對抗阿賽得政權,成立泛伊斯蘭國家,此組織為伊斯蘭遜尼聖戰士組成。巴黎費加洛報指出,努斯拉與聖戰士的武裝行動恐對反抗軍聯盟有負面影響。
詳情:

4.約旦能否從敘利亞危機中脫困?阿拉伯耶路撒冷報(القدس العربي)指出,沙烏地阿拉伯日前才贈與約旦政府千萬美金做為約旦開放其邊境做為反抗軍操演、軍備場地的交換。約旦國境自然資源極為匱乏,外債總達十幾億美元,在什麼都沒有的情況下,約旦最大的資產便是安定的政局。所以,藉由開放邊境收容敘利亞難民做為約旦取得他國經濟援助的條件,約旦應該小心翼翼在國安與經濟之間取得平衡。
詳情:
القدس العربي:

2013年4月15日 星期一

中東與世界頭條(2013.4.15)


摘譯並整理於東方之門France 24國際頭條導讀
1.埃及日報報導,針對國際貨幣基金組織予以貸款、借貸一事,埃及政府及各黨派仍有歧異。贊成者希望優先救助低收入戶,持反對的政黨則批評國際貨幣基金組織介入埃及內政與經濟政策,影響國家的獨立性。
2.黎巴嫩的晨間報提到,美國國務卿凱瑞(Kerry)在日本與官方進行會談,並針對近日朝鮮半島飛彈集核武危機交換意見。另一方面,神隱兩週的北韓領導人金正恩現身於其祖父金日成101歲冥誕,甚至有人猜測,北韓會於這一天試射中程彈道飛彈。
3.沙烏地的中東報報導,沙蘭斐亞德(سلام فياض) 巴勒斯坦前總理辭職一事,影響以巴和平進程,也對重啟的以巴和平協商投下變數。
4.”巴勒斯坦online指出,中非共和國(Central African Republic)的反叛勢力西力卡(Seleka)首領-鳩圖帝亞(Michel Djotodia),上個月24號其叛軍才攻破該國首都班基。這個月(四月)14號,在無人與其角逐的情況下,當選該國新任臨時政府總統。鳩圖帝亞允諾任期屆滿之後,不會角逐總統大選。
5.約旦的憲法報和黎巴嫩的晨間報皆指出,敘利亞政府軍14號對東北部庫德族占多數的村莊發動空襲,估計至少有12名兒童傷亡。敘利亞政府與反抗軍的武裝衝突,已造成估計將近五十萬敘利亞難民逃至鄰國約旦,並衍生出難民居住問題,還有可能影響國家安全。
جريحة سورية في حلب
6.紐約時報指出,多數外籍勞工在海灣國家遭遇現代奴抑制的對待。文中,特別指出平均每個卡達人就有五個外籍勞工為他工作。

2013年4月14日 星期日

阿拉伯國家以及世界頭條 (2013. 4.14)


本文摘譯於"東方大門"網頁。

阿拉伯世界頭條:
1. 埃及今日報指出,主審埃及前總統穆巴拉克的法官(مصطفى حسن عبد الله)宣布退出此案,而將案件重新轉交至開羅的上訴法院,此案將重新審理。穆巴拉克因被控在2011武力鎮壓示威民眾,造成死傷,去年六月被判終生監禁。另外還有涉嫌貪汙等案,正等待法院宣判。

2.黎巴嫩的日報說,中國國務委員楊潔篪與美國國務卿凱瑞(John Kerry)達成共同維護朝鮮半島和平以及攜手解決北韓核武問題之共識。凱瑞並再三重申北京與華盛頓,在北韓核武問題上,應合作、共同採取應變措施。

3.巴勒斯坦的每日報提到,巴勒斯坦總統阿拔斯(محمود عباس)同意總理法耶茲(سلام فياض)的辭呈。哈瑪斯組織(حركة حماس)批評,雙方在經濟政策意見相佐,是導致法耶茲辭職的主要原因。

4. 沙烏地的中東報指出,對抗蘇丹政府的組織-蘇丹青年運動要求南科爾多番州(South Kurdufan)首都的居民撤離自己的家園以確保自身安危,且不排除發動反政府戰爭。

5. 葉門的革命報指出,俄國祭出黑名單-禁止十八名美籍人士入境俄羅斯。美俄近日因為人權問題而紛紛祭出黑名單,禁止對方特定人士入境。

6.阿曼相似報報導,停止了二十二年與索馬利亞合作關係後,國際貨幣組織將重啟對索國的金融協助與諮詢。